南天寺IT會館靈山塔流通處滴水坊招聘7人

佛光山南天寺招聘資訊
【職位一】
南天寺IT組Software Engineer
QUALIFICATIONS ：
• A bachelor's degree in computer science, software engineering, or another related field is required. You will also need at least three to five years of software engineering or software development experience, preferably in a related field to be successful in this role.
• 3+ years of experience in system development and software design
• Hands-on experience in both back-end and front-end technologies PHP frameworks, HTML, JavaScript (JQuery Library), CSS (Bootstrap)
• Proven experience of development and management of database such as MySQL/MariaDB
• Experience of management of Linux (Ubuntu) and Windows Server
• Experience of third-party modules integration
• Experience of visualization technologies and Cloud solutions, we use ESXi & Azure
• Familiar with development and management in Drupal and/or WordPress
• Excellent team player with superior communication skills
• Creative problem-solving skills.
• Desirable if familiar with organisation infrastructure security and networking
• Proficient in bilingual verbal and written communication - English and Chinese
* Salary and remuneration are negotiable in job interview

RESPONSIBILITIES：
• Perform a mix of maintenance, enhancements, and new development of software and systems as required
• Analyse data to effectively coordinate the installation of new systems or the modification of existing systems
• Develop and execute all phases of project plans including planning, design, and deployment and maintenance
• Provide technical support to internal and cross-functional teams
• Create innovative solutions to meet the organisation’s technical needs
• Work cross-functionally to convert business needs into technical specifications
• Value positiveness, reliability, and supportive attitude
• Shaping the future of our systems

HOW TO APPLY
Please submit your application to juefang@nantien.org.au by 30 July 2022.
Please include a CV and a cover letter responding to the selection criteria and key responsibilities of the role. Any enquiries regarding the role, please feel free to email us at juefang@nantien.org.au.


【職位二】
Pilgrim Lodge 香雲會館 前臺1名
我們正在尋找一位善良、經驗豐富以及會雙語 （英語和中文）的前臺接待員和行政人員加入我們的團隊。
職位名稱：Receptionist /Administration Officer

職位職責包括：
• 負責住宿預訂管理，接聽和回復諮詢電話。
• 負責系統內的數據輸入和數據管理。
• 為來訪的客人完成入住和退房手續。
• 生成發票並準確處理付款。
• 遵守工作中的一切安全程式。
• 與寺廟其他部門工作人員進行專業合作，確保會館經營順暢。
• 與各級相關人員聯絡（如政府機構）。
• 更新和更正財務記錄，包括收入和支出。
• 承擔其他文書職責，如草擬規章制度和事件報告。
• 與其他工作人員一起輔助經營香雲會館，遵守寺廟和會館的經營政策和程式。
• 協助支持南天寺舉辦的各項大型活動。
您需要符合以下要求：
• 永久居民或持有在澳大利亞工作的工作許可證。
• 靈活的工作時間（上午班和下午班）及配合南天寺大型活動。
• 有較強的客戶服務技能和經驗。
• 熟練應用Microsoft Office Suite，特別是熟練應用Excel處理大量數據,並能快速學習其他新系統。
• 中英文說寫流利 （包括普通話）。
• 有強烈責任心，善於注意細節。
• 時間管理能力強，在處理多項任務時，能夠確定任務的優先順序並在壓力下工作， 並在截止日期前準確完成工作任務。
• 有良好解決問題的能力，包括友好的電話溝通和郵件回復方式，能回答關於寺廟活動和會館住宿的相關諮詢，以及解決客人的各種需求。
• 在團隊環境中能積極主動配合也能自主獨立。
• 能夠對高度敏感的資訊保密 （如客戶個人資料）。
• 有較強的學習能力，積極主動。善於和大眾溝通， 有服務精神。
• 有相關行政工作的從業經驗。

加分項：
• 對佛教和佛教禮儀有一些基本的瞭解。
• 具有酒店管理的相關文憑或酒店管理工作經驗
如果您在面試中取得成功，我們可以為您提供3個月試用期的兼職職位。
如果您有興趣申請或有其他問題，請發送電子郵件至南天寺香雲會館，pilgrimlodge@nantien.org.au，郵件標題請寫姓名+應聘
或致電：（02）42720500

【職位三】
靈山塔招聘 前臺服務人員 3人

要求：
- 本科以上學歷
- 中英文流利
- 執行力強，工作認真努力
- 吃苦耐勞，注重細節
- 穩重大方，樂於服務大眾
- 有合作精神
- 每天9:00-17:00，每週3-5天，需週末工作
- 福利齊全，正規報稅

有意者請將簡歷發至：pagoda@nantien.org.au，郵件標題請寫姓名+應聘

【職位四】
南天寺流通處Sales工作人員1名
要求：男女不限、中英文流利
工作時間: 週二至周日（全職及兼職皆可）
備註：工作符合澳洲法定工資標準及福利
有意者請將簡歷發至：giftshop@nantien.org.au，郵件標題請寫姓名+應聘

【職位五】
南天寺 滴水坊 廚房幫廚1名
要求：需要有澳洲合法工作簽證（學生簽證亦可）
備註：工作符合澳洲法定工資，有合同正規報稅有super
中英文簡歷請投遞：
daliao0635@gmail.com，郵件標題請寫姓名+應聘

備註
1、以上職位皆需要有合法澳洲工作簽證。學生簽、工簽、TR、PR皆可。

2、以上職位工作地點在澳洲新南威爾士州臥龍崗南天寺（180 Berkeley Road, Berkeley, NSW 2506, Australia）不提供遠端辦公。

3、南天寺福利休假制度齊全, 正規報稅有super。您在工作之餘還可以親近佛法，福慧增長，和大眾廣結善緣。