最好看的新闻,最实用的信息
05月24日 6.8°C-7.9°C
澳元 : 人民币=4.78
卧龙岗
今日澳洲app下载
登录 注册

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重

2023-07-16 来源: 网易 原文链接 评论0条

二战期间,纳粹德军缴获并使用了大批苏联制造的武器装备。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 1

对于这些苏联武器,德军士兵可以说很有发言权,这一点可以从他们给这些武器起的绰号看出来。当然,这些绰号很多都有贬义。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 2

德军对苏联PPSh-41冲锋枪很满意,这种冲锋枪被称为Fritz Kleinmaschinengewehr,字面意思就是“小型机枪”。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 3

著名的苏联DP轻机枪则因为标志性的47发大弹盘,被德军称为Schallplatte,即“音乐唱片”。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 4

德军还将ZIS-3型76mm加农炮称为Ratsch-Bumm,即“棘轮吊杆”,这是因为这种加农炮射击时会发出特有的炮声。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 5

苏联伊-16战斗机对于纳粹德军而言并不陌生,西班牙内战时,纳粹德国派出的“秃鹰军团”就与这种战斗机打过交道。德军给它起了绰号Ratte,即“老鼠”,就是因为它的机动性非常出色,很难被瞄准。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 6

二战初期,苏军装备的另一种双翼战斗机伊-153被德国空军飞行员称为Uberratte,即“超级老鼠”,意为这种战斗机在空中更加灵活。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 7

对于结构简单,性能却并不理想的米格-3战斗机,德军直接将其称为“der Ivan”,即“伊万”,这是德国人称呼苏联人的普遍代称。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 8

夜晚突然出现的头顶的U-2轻型轰炸机令无数德军感到恐惧,它因为发动机特有的嗡嗡声,而被称为Nähmaschine,即“缝纫机”,也有人称其为Kaffeemühle,即“咖啡研磨机”。一些调皮的德军士兵还将它称为Feldwebel,即“夜间军士长”,两者的共同点就是不让人晚上睡觉。U-2轻型轰炸机还有一个绰号就比较哲学Russisches Sperrholz,即“俄罗斯胶合板”,这种轰炸机的机身确实是用这种材料制造的。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 9

1941年7月,突然出现在斯摩棱斯克附近,吓呆整个纳粹德军的“喀秋莎”火箭炮,德军士兵将其称为Stalinorgan,即斯大林机关(政府部门)。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 10

因为配备装甲,在敌方火力面前几乎坚不可摧的伊尔-2攻击机,确实会给纳粹德军造成恐慌。但德军士兵并不会将其称为“黑死病(Schwarzes Tod)”、“铁人古斯塔夫(Eisener Gustav)”、“屠夫(Schlächter)”和“瘟疫(Pest)”,而是叫它Zementbomber,即“水泥轰炸机”。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 11

苏联军队装备的T-28多炮塔坦克,被德军称为Postzug,即“邮政列车”,用于说明它笨重的巨大外形。有意思的是,纳粹德军确实将一辆缴获的T-28坦克改装成运输车,专门为前线运送信件和包裹。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 12

战争爆发前,很多德国人都喜欢看美国漫画。他们将苏联BT快速坦克称之为Mickey Maus,即“米老鼠”。这是因为它的炮塔顶部两个舱盖向前打开之后,很像米老鼠立起来的两个耳朵。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 13

德军士兵将苏联BA-10装甲车称为Großohr,即“大耳朵”,相信所有人都看出来了,它的炮塔顶部有一个巨大的舱盖。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 14

苏联T-60轻型坦克,纳粹德军对其评价还不错,并叫它们Heuschrecke,即“蝗虫”。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 15

纳粹德军当然会给性能出色的苏联武器足够的尊重,他们将T-34中型坦克称为Ripper,即“开膛手”,或Höllenmaschine,即“地狱机器”,足以形容这种坦克的强大战斗力。甚至还有德军士兵用Ballerina,即“芭蕾舞女演员”来称呼这种坦克,用于形容它将速度和机动性进行了令人难以置信的成功结合。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 16

KV-1重型坦克在战争初期拥有非常特殊的地位,即便德军出动88mm高射炮也没有十足的把握将其击毁。德军将这种可怕的坦克称为Klimmi,即“克里姆林宫”,或Gespenst,即“鬼魂”。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 17

对于苏军装备的更重、更强大的KV-2重型坦克,德军则充满敬畏地称之为Stalinsmonster,即“斯大林怪物”,或Panzermonster,即“装甲怪物”,还有Stalinsriese,即“斯大林巨人”。通过这样的绰号,就可以看出KV-2重型坦克给德军留下的巨大心理阴影面积。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 18

有意思的是,纳粹德军将战争后期出现的苏联IS-2重型坦克称为Vorschlaghammer,即“大锤”。这种重型坦克以出色的战斗力和低矮的外形而闻名,但是,由于德军已经装备性能更加出色的重型坦克,所以对它的印象并不深刻。

纳粹德军如何称呼苏联武器?灵魂绰号折射性能 士兵给予最高尊重 - 19

苏军装备的SU-85、SU-100、SU-152、ISU-152自行反坦克炮可以轻松击毁德军各种重型坦克,于是德军士兵将其称为Dosenoffner,即“开瓶器”,用来形容它们的强大火力。

可以看出,即便是信奉“雅利安人至上”的纳粹德军,也会给那些性能出色的苏联武器装备一个响亮的绰号,这无疑是普通士兵能够给予的最高评价。德军还会努力缴获并修复苏联武器,并将它们补充到自己的部队中,只是因为它们的性能确实非常出色。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选