Buccellati布契拉提携展览《以礼之名，盛启欢宴》首次亮相米兰设计周

（2022年6月，米兰）历史悠久的意大利殿堂级珠宝品牌Buccellati布契拉提携展览《以礼之名，盛启欢宴》（Galateo. A Journey into Conviviality）首次亮相米兰设计周（Salone del Mobile）。本次特别展览以“共鸣”、“优雅”与“友善”等价值观为主题核心，致敬餐桌这一绝佳的社交场合，旨在重新发现宴聚之乐。

本次展览由Federica Sala策划，Stefano Boeri Interiors工作室布景，宾客在参加晚宴同时还能俯瞰米兰全景。展区以四大板块呈现餐桌艺术，分别由当代设计业界翘楚——Dimore Studio、Ashley Hicks、Chahan Minassian以及Patricia Urquiola倾情演绎Buccellati布契拉提经典银器系列（Caviar系列、Doge系列、Marina & Rouche系列和Tahiti系列），以及品牌与Ginori 1735合作推出的全新Double Rouche – Florence Furnace纯瓷餐具系列，以此展示他们对当代餐桌艺术的深刻诠释。

Buccellati布契拉提Caviar系列银器

尽管Buccellati布契拉提以及策展人Federica Sala所选择的设计师们来自不同背景，代表着不同的风格，但他们都是“国际化的米兰风格”诠释者，这一理念也与品牌形象不谋而合。邀请建筑师Stefano Boeri Interiors负责布景也同样具有象征意义，因为他曾参与米兰的未来规划，与这座城市渊源颇深。

此次展览灵感源自意大利作家Giovanni Della Casa的著作《Il Galateo》（1558），此外更是借鉴了欧洲诗人Baldassar Castiglione早期作品《Il Libro del Cortegiano》（1513/1514），呼吁人们重新发现并享受接待、相聚、悉心装扮和精心制作的宴会之乐，思考礼貌、尊重等良好礼仪的意义——在致敬品牌传统的同时，亦与当代生活方式完美结合。

本次展览在位于VIA BRISA 5的Buccellati布契拉提总部大楼举行，该建筑由米兰代表性建筑师Piero Portaluppi于1919年设计——品牌创始人Mario Buccellati于同年创立Buccellati布契拉提。

露台上的城市——Stefano Boeri Interiors

Stefano Boeri Interiors以与米兰和米兰标志的对话为切入点，设计本次《以礼之名，盛启欢宴》展览空间，同时他也聚焦对米兰未来发展的思考，在Buccellati布契拉提总部Palazzo del Portaluppi，这一城市地标建筑与展区之间建立联系，呈现Dimorestudio、Ashley Hicks、Chahan Minassian和Patricia Urquiola的作品，力求打造一个沉浸式的环境，通过对镜面反射和破碎形状巧妙而精确的运用，装置从各个角度反射出这个城市的形象。整套布景为城市肌理打开了全新视角，同时提供了一处灵活的空间，用于在米兰设计周期间举办各种活动。

Giorgio Donà（左）与Stefano Boeri（右）

除了强化品牌与米兰紧密联系，Buccellati布契拉提本身也是米兰独特城市风情的精致体现。因此，展览空间还将大自然融入了结构设计，将绿植放满位于五楼全景露台的展览入口处，营造出一个全新的生态系统，并提出了使用和改造城市空间的不同方式，令Buccellati布契拉提总部露台变身成为人们的会面点，提供丰富多彩的体验。米兰以“秘密花园”之称闻名，而在此处，它也展示了作为一个屋顶和露台的城市，可以变成社会交流的地方，通过创新活动揭示了其本质的另一面。

“我们为Buccellati布契拉提所进行的设计，蕴含一种独特的体验模式：将理念、创意、色彩和图像融为一体。我们不仅打造了一个空间，同时也开启了一个项目，以全新的视角，建立生产者、城市和设计领域之间的新关系。”——Giorgio Donà（Stefano Boeri Interiors）

魔幻帐篷——Ashley Hicks

Ashley Hicks的艺术装置受古代大型宴会的启发，聚焦宴会上的社交仪式，重塑巴洛克时代的美妙氛围，通过精心布置的餐桌和作为权力象征的银器，将盛宴的壮观视觉体验推向高峰。为增加戏剧性，这位英国设计师将场景置于一顶红色帐篷内——而红色在传统意义上象征着好客和接待，帐篷入口则是变身为花园的露台：参观者穿过一个由吊灯照明的昏暗空间，来到阳光明媚的展厅，眼前是仿佛只出现在童话里的餐桌；奢华的窗帘环绕着由镜面组成的墙面，提升空间感的同时营造出迷幻的氛围，现实与梦境的界限变得模糊。Hicks构想了一场明暗交织、魔法般的华美盛宴，并打造了一个梦幻般的海洋世界。在其中，艺术家选用了Buccellati布契拉提Marina系列的银质贝壳装饰长台、Rouche系列波浪形托盘、渔篮形状的餐桌中央摆设（由Mario Buccellati在1960年前后设计），以及GINORI 1735陶瓷餐盘和仿石质图腾；这些图腾雕塑由Hicks为此次活动特别制作，饰有Buccellati布契拉提的银器作为细节。

“魔幻帐篷的灵感来自于17世纪的宴会及其使用的奢华餐具，”设计师表示，“意在赞美银器所拥有的令人惊叹与陶醉的魔法。”

私房秘宴——Chahan Minassian

为呈现餐桌艺术，Chahan Minassian打造了一间豪华而又静谧的私密房间。这位法国设计师将其装置作品想象成一场汇聚了形形色色珍品的狂欢，如同一个珠宝盒，其中各式面料、华丽配件和优雅配饰齐聚，反映了这位藏家房主别具一格的品味，以及对精致细节始终如一的追求。

在分层桌面之上可以看到Minassian亲自设计的元素，包括金字塔灯罩、蓝绿色的慕拉诺玻璃天花板吊灯、由水晶制作而成的立式屏风，以及稀有的经典艺术品，如Harry Bertoia在20世纪70年代末创作的Bush雕塑、出自Horacio Cordero的新埃及风座椅和阿根廷设计师Hugo Cesar Tonti的代表作野兽派餐桌，其青铜底座的灵感源自繁茂的龙舌兰叶。

整张餐桌旨在凸显银器的闪耀精致，其中包括来自Buccellati布契拉提Caviar系列的冰桶、酒杯、餐盘和餐具，这些银器上镶有无数小球形成的装饰带。Minassian设计的瓷器和吹制玻璃杯为餐桌画上点睛之笔。设计师对展品的细节和触感倾注了极大的关注，因为在他看来，宴会的视觉享受总先于味觉享受。

“为了展示Caviar系列，”Chahan Minassian说，“我构想出了这样一个场景：在奢华而又轻松的氛围中进行着一场私密的晚宴，所有的感官体验都在此得到升华。”

70年代复古混合——Dimorestudio

Dimorestudio选择了别具古典威尼斯风情的银器，并将其转移至一间70年代公寓的餐厅之中。深浅多样的紫色与柔和的棕色勾勒出模块化家具的空间和体积感，营造迷人的复古氛围，一体化展示平台则用于陈列艺术品和古典设计作品。设计师将冰冷而光滑的拉丝钢板镜面细节，对比柔软温暖的座椅套、地毯和从顶灯处悬挂而下的流苏帘，从而呈现强烈的质感。

设计师Britt Moran和Emiliano Salci采用了视觉艺术家Maria Pergay的方法和风格来布置银器和陶瓷展品，同时参考了视觉艺术家Nanda Vigo的材料对话理念，以及服装设计师Pierre Cardin的细致变色效果，通过融入个性化和现代的元素来重新诠释经典。

两位设计师构建了一个颇具电影感的场景，伴随着柔和的电子背景音乐，由Salci设计的餐桌成为焦点，凸起的漆木桌面之上，Buccellati布契拉提Doge系列的酒瓶、花瓶和碗具看似随意地摆放，却呈现银器与青金石、红碧玉碰撞出的别样火花。

Britt Moran和Emiliano Salci表示：“Doge系列的奢华装饰与20世纪70年代家具的线条感和谐交融，不拘一格的餐桌布置，亲切而友好，促使人们去探索超越传统分享观念的宴聚。”

野餐——Patricia Urquiola

Patricia Urquiola以一种俏皮而精致的方式重新诠释了餐桌礼仪这一主题。这位来自西班牙的设计师从野餐篮汲取灵感，这一物件自然唤起了人们对于野餐这一怀旧聚会传统的回忆，而Urquiola并未脱离这一意象，而是将其转化为一个象征性的抽象概念，令欢聚和自然在奇妙的幻想中不期而遇。

因此，这场隐喻的宴会变身成为一个完全由软木材料构筑的空间，一张野餐桌仿佛悬浮在中央。以经典的格子桌布图案为背景，Buccellati布契拉提Tahiti系列银质和竹材餐具（该系列名称旨在致敬波利尼西亚的原始风景）以及Buccellati布契拉提与GINORI 1735合作推出的Double Rouche - Florence Furnace珍贵彩绘瓷器陈列其中。

整个场景被茂盛的植被所包裹，渲染田园牧歌式风情，邀请参观者与自然进行对话。设计师对生态环境的关注也体现在材料的选择上，例如格子呢“桌布”由聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）制成，纯手工编织，100%可回收。

“这个艺术装置从一个不同寻常的角度呈现了餐桌这一主题，”Patricia Urquiola解释道。“我希望重新诠释珍贵的Buccellati布契拉提作品，通过轻松随意的方式创造了一场别开生面的宴会，令我们回忆起在大自然中，与我们所爱的人一起度过的快乐时光。”

关于布契拉提（Buccellati）：

源自于意大利米兰的布契拉提（Buccellati），是世界上最负盛名的高级珠宝商之一，以其手工技艺、精湛设计和独一无二的作品闻名世界。布契拉提大胆运用色彩独特的珍稀宝石，搭配雕刻如蕾丝般精致的白金和黄金。直至今日，布契拉提珠宝不仅仅因其设计和卓越手工技艺获得全世界的青睐，更值一提的是工坊坚持采用能够追溯至意大利文艺复兴时期的标志性雕刻技术。所有系列的造型灵感均源自历史上的手绘图稿和创始人Mario Buccellati的设计。布契拉提现属历峰集团旗下，由布契拉提家族成员共同参与管理。目前，布契拉提精品店遍布全球各大都市的奢侈品购物中心。