最好看的新闻,最实用的信息
06月02日 12.2°C-13.5°C
澳元 : 人民币=4.83
卧龙岗
今日澳洲app下载
登录 注册

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值!

2018-02-06 来源: 楚乔 原文链接 评论0条

日剧里常常有一种观点令我很认同:这个世界的转动是靠平凡人撑起来的。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 1

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 2

《声临其境》也起了风波。这期“恋爱之声”请来了专业的配音演员边江,还有三位演员娄艺潇、张若昀、郑恺。四个人的表现都相当精彩。

边江先后展示了《海上牧云记》里的牧云笙和《指环王》里的怪物斯米戈。他声音的爆发力和技巧都相当熟练。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 3

娄艺潇配《芈月传》声线略单薄,但配《赤壁》里的小乔,宛如志林姐姐在现场,萌到酥软。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 4

张若昀配《阿甘正传》英文很惊艳,全场心态平衡,顺其自然,特别棒。倒是郑恺配《万万没想到》里配语速极快的王大锤,很妙,一句“小笨蛋”撩得满场尖叫,极会耍宝。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 5

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 6

但好端端的为啥会开撕,还把#心疼边江#的刷到了热搜前十?观众对结果不太满意。

节目的前半段是配音,后半段演了出《无间道》,四个人戏份的不均衡直接成为这场口水战的导火索。配音演员边江没出现几秒。最后郑恺力压三位胜出,却反过头来发了一条意味不明的微博,直接点了一把火。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 7

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 8

很多人说,专业演员会输给演员,玩呢?也有许多人心疼边江,觉得他在综艺里太手足无措。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 9

现代人有一种奇怪的换位思考模式。认为我担心和忧惧的事情,他怎么能不害怕呢?其实这不是换位思考,这也许该称作以己度人。

当三位演员有说有笑开心和乐时,很多人窃窃地觉得一旁的边江格格不入。但面对待过十几年录音棚,配音专业能力细致入微的边江,他的局限恐怕在台前幕后的转换之间,是自己的困境。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 10

不难发现,边江从头到尾都在注视着身边的演员,在学习和开眼界。他会为娄艺潇的小乔连连夸赞,“”哇,太像了”。激动到我以为他都会爱上娄艺潇。也会在郑恺配《集结号》时分析出对方强在哪里,情绪和台词配得多合适。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 11

他很清醒,以专业的眼光来审视这场竞赛。他也略显傲娇,“我是最厉害的”,但实则谦逊得分析别人的优点。紧张和拘谨是有的,一种“格格不入”的心疼倒像主观揣测了。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 12

而当张若昀和边江并且走到台前,不能否认张若昀身上散发出来的风度非常迷人。全场的女孩都脸红心跳地尖叫了。我是相信现场没有太多粉丝的,那是明星风范的魅力,假使你我坐在哪里也难逃心跳。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 13

明星本来就是品貌端正,风姿优雅的一群人,用风采招引仰慕是他们的职业素养。比之边江的紧张和拘谨,他的确显得技高一筹。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 14

如果按这个纬度作比,那么是以边江之短作比张若昀之长,相当不公平。如果单论配音实力,用边江之长比演员之短,亦非公正。所以让配音演员和明星演员同台竞技,本来就不是一个多公平的命题,考核标准很难界定。

但我们也要明白,这不是法庭断案,这是各凭本事的综艺。要么靠实力碾压,要么像郑恺剑走偏锋。他那段《万万没想到》的王大锤配得着实精彩,上海话版的“诸葛亮骂王朗”的确有趣。能胜出也是无可厚非...

比赛就有输赢,拿得起放得下,磊落尽力就足够,玻璃心是倒丢人。当#心疼边江#的话题出现在热搜榜的时候,这样的心疼充满了母爱式的保护欲,随之而来的几场撕逼让场面变得很难堪。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 15

也许边江输是注定的,不像观众会对演员抱有意外惊喜,专业的配音演员优秀得带不来新鲜感。

同时他也完全懵懂,不懂利用热点为自己加分。就如同网上说的,配音周棋洛的他说一句“薯片小姐”也许就奠定胜局了。他却说了一句二次元粉丝通晓的一句话,“我要带那人回云深不知处,藏起来”。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 16

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 17

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 18

知道的人,直中红心,不知道的人,只道是寻常。

但边江作为配音界几十年磨一剑的人才,能在高收视率高话题度的电视台出现,已经是配音演员捍卫自己声音辨识度和所有权的最佳方式。他的背后有无数个孜孜不倦的年轻人,带着明星的脸孔,却日复一日地在配音室里厮磨。

可怜吗?其实也并不。职业就是这样。有光鲜亮丽的职业,有默默奉献的职业,每份职业都有自己的运转规则。边江一开头就说“配音演员是不应该走到台前的”。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 19

为《心理罪》配音的演员路知知说,配音的理念也是尽量让观众认为是演员自己的声音,但又优于他在片中的表现。总体为了观看效果舒服。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 20

就跟日剧《校对女孩河野悦子》里一样,校对的工作是伏于案后的工作,就算校对们会真的因为书里的描写而做出一架房屋模型,用来证明杀人推理手法是否成立,这些努力也都是不为人知的。但是是值得被了解、值得被尊重的。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 21

因此,配音演员不能就因为工作的性质就被剥夺声音的所有权,他们偶尔露面展现自己的声线,是合理的。你以为的张启山、何以琛、宇文玥,不是爱豆的港普和东北味的台词,而是源自专业的配音演员。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 22

十年磨一剑,这些演员也是近年来被熟知而已。

而且,若不是演员的台词功底无法驾驭角色,我想就像边江说的那样,他们配音演员更喜欢配二次元的人物。创造是最美丽的东西,他们的声音如能让二次元的人物活起来,才最有无尽的成就感吧。

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 23

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 24

图片来源

新浪微博 / 网络

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 25

时尚COSMO原创内容

未经授权,禁止转载

如需转载,请联络我们获取版权

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 26

喜欢这篇文章的话别忘了点个赞哦~

红人馆|为边江和郑恺开撕,真不值! - 27

戳这里,查看更多精彩内容!

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络content@sydneytoday.com。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选