瓜氏曼城=纪录刷新机器，能否阻击他们，就看穆里尼奥的了！

来源：《每日电讯报》

作者： Jason Burt

除了禁赛的德布劳内和大卫-席尔瓦之外，瓜迪奥拉带着球队目前的最强阵容来到了乌克兰，曼城主帅准备用对待本周日曼市德比一样的态度来对待这场外人看来根本无关紧要的欧冠小组收官战。

当瓜迪奥拉带队步入老特拉福德球场时，他给自己所制定的目标自然是赢球——与这次上门挑战顿涅茨克矿工的目标一样，哪怕“蓝月亮”在赛前就已经锁定了小组头名。理论上来说，他并不需要非从夜间气候低于零度的哈尔科夫（顿涅茨克矿工本赛季将欧战主场比赛都放在这座城市举行）带回3分，但瓜迪奥拉的想法却截然相反。他希望能在周四带着胜利返回曼彻斯特，周五让全队彻底休整一天，周六再重新恢复训练……

曼城本赛季已经豪取联赛13连胜，追平了英超单赛季纪录

如果这套由热苏斯、京多安、贝尔纳多-席尔瓦领衔的阵容能够从客场取胜，曼城就将再次创造一项新纪录——他们将成为历史上第一支能在欧冠小组赛阶段取得全胜、拿满18分的英超球队。事实上，在过往历史中，曾有6队取得过如此完美的战绩，但这里面没有一支英超球队。甚至本赛季，巴黎圣日耳曼都有机会成为第7支，只可惜他们在小组收官战中1-3输给了拜仁。

瓜迪奥拉有兴趣创造一项新纪录。他其实对任何纪录都感兴趣。如果曼城能在本周末击败曼联，他们还将追平2002年由阿森纳创造的英超最长连胜纪录（跨赛季14连胜）；如果还能乘胜追击——在下周中对阵斯旺西的比赛中再传捷报，曼城就将刷新这项连胜纪录。

如果曼城能把如此强劲的前进势头一直保持到赛季结束，2004-05赛季由切尔西保持的英超最高夺冠积分纪录（95分）、2009-10赛季由切尔西保持的单赛季进球最多纪录（103球）估计也都会在瓜迪奥拉面前彻底沦陷。

曼市德比大战，穆里尼奥能否克制住瓜迪奥拉？

对于瓜迪奥拉而言，以上的所有都很重要。因为作为一名前球员和教练，他目前带队所做的一切对于他而言都并不仅仅意味着工作，而是生活的一部分，与自己的生活价值观息息相关。他一心想把自己心目中的曼城形象呈现在世人眼前。他希望让所有人看到他的球队是如何比赛的，有什么样的信念，是如何打破各项纪录乃至夺取奖杯的……

尽管穆里尼奥也有着类似的诉求，然而这场曼彻斯特德比被外界普遍视为是“两种风格的激烈碰撞”。届时，曼城应该会尝试把自己的优点发挥到极致；而曼联的目标则是将对手的弱点利用到极致……如果这算是两种足球哲学的话，那么这两种学说就是相互激烈对立、水火不容的。

即使比赛没有开踢，我们也能提前猜测出：瓜迪奥拉注定不会受到穆里尼奥的任何影响；而穆里尼奥的曼联也肯定要在德比战中继续祭出快速反击、身体对抗、定位球战术等固定套路。

而曼城铁定会压迫、会进攻。

对于穆里尼奥来说，这场德比战也是赛季争冠关键一役

瓜迪奥拉是一个有想法的人，他相信“最完美的防守方式就是把球牢牢地控制在自己脚下”。如果他的愿望能够实现，让曼城在老特拉福德占尽控球优势，那么满场的红魔球迷又将有何感想呢？或许哈德斯菲尔德球迷不会埋怨自己的主队在面对曼城时摆大巴，但骄傲的曼联球迷也会怎么想吗？尤其还是在老特拉福德？除非有绝对把握带来胜利，否认穆里尼奥赛前排兵布阵时还是应该“小心点”为妙。相对于瓜迪奥拉，穆里尼奥对于此役的3分应该是更为看重的。理论上瓜迪奥拉可以接受各取1分的结果，但大家别忘了我们前文所说过的那些话。

这场曼市德比差不多有种“联赛大决赛”、“生死搏杀”的意味。如果曼联能够赢球、强势中断曼城的狂奔势头，那么两队的积分差距就会缩小到5分之内，而且巨大的心理负担也将降临到瓜迪奥拉肩上；而如果曼城能够再赢一场，双方的分差就会扩大至几乎遥不可及的11分。

瓜迪奥拉正带领曼城在创造辉煌

即便如此，瓜迪奥拉也肯定不会提前庆祝胜利。因为早在比赛开始之前，加泰罗尼亚人就曾敲打过手下球员，告诉他们在最近三场比赛中，如果没有绝杀球的出现，曼城或许已经丢掉6个联赛积分了。造访老特拉福德，他们的赢球目标依旧不变，刷新各种纪录的目标也没变。

————————————————

更多精品翻译，尽在肆客足球APP，欢迎下载！